Aos pouquinhos - II

Parece mentira que eu esteja finalmente na frente de uma tela escrevendo e browseando!
Já se passaram 3 semanas desde que chegamos em terra brazilis, mas é incrível como mal paramos desde então. Penso que até agora só tive uma tarde inteira só pra mim, no meu cantinho com as minhas linhas e agulhas. E nem sei como será porque mal chegamos e já teremos que nos mudar novamente. Isso porque a casa atual onde estamos é grande demais só pra nós dois. Acho então que só depois dessa segunda etapa de mudança que a vida entrará nos eixos.
Até lá já decidi que vou dar uma chance a esses meus pequenos talentos manuais. Quem sabe?
Só fico meio na dúvida em como fazer as vendas. Vendo pelo Etsy? Por esse humilde blog? Ofereço em lojinhas por aqui? Ou pros conhecidos dos conhecidos? E os métodos de pagamento: Paypal? Pagseguro? Transferência bancária? E as embalagens? Tem que ser querido. E o envio?? Nossa! São tantas coisinhas... Estou aceitando sugestões!!
De qualquer maneira, quando tudo estiver sacramentado eu conto. E quando as pecinhas, que aos poucos vou tentando completar, estiverem prontas eu mostro.
E quando o tempo deixar, eu entrarei aqui pra tirar as teias de aranha!
Beijinhos

***

Little by little - II
I can’t believe that I have finally found some time to browse and to write!
It has been 3 weeks since we’ve arrived in Brazil, but we’ve barely stoped. I think I have had only one afternoon to myself, my needles and yarns. And I really don’t know how is gonna be because in a while we’ll have to move again to a smaller house. This one is too big for the two of us. I think only after this second set of removal that we’re going to settle.
But until then I’ve decided that I’m going to give my little crafts a go. Who knows?
I’m only quite not sure as how to develop the sales. By Etsy? Or over this humble blog? Should I offer the products in little shops here? Or to acquaintances? And what about the payments: Paypal? Pagseguro? Bank transfers? And what about the packaging? It’s gotta be cute! And the postage? Wow! There are so many little things to think of… I’m accepting suggestions!!
Anyway, when I have everything settled I’ll tell you. And when my little pieces, that I’m trying to finish little by little, being done I’ll show you. And when the time allow me, I’ll come here to remove the cobwebs!
XX