Tou me guardando pra quando o Carnaval chegar!

Foram 7 anos sem carnaval.
Ainda nem passamos pelo Natal e eu já estou impaciente pelo carnaval!!
E como eu quero que seja fantástico eu e a cunhadinha já bolamos qual vai ser a fantasia. Claro que eu não vou revelar agora. Surpresa!!!
Mas eu não pude me conter: A fantasia já está toda esboçada e eu até já comecei a fazer o protótipo dela. Não será dessa cor, mas me parece que o cinto vai ficar ótimo! Com dois bolsos laterais pra colocar dinheiro, documento, celular, etc. Sabe como é, eu quero pular, não quero me preocupar com bolsa!
Aguardem os próximos capítulos!!!

***

I'm saving myself for when Carnival comes!
It's been 7 years without Carnival.
And Xmas hasn't even come and I'm already impatient to Carnival!!
And as I want it to be perfect, me and my sister-in-law have already planed what costume we'll going to wear. Obviously I'm not revealing what it is! Surprise!!!
But I just couldn't keep my self: The costume is all sketched up and I even started to make a prototype. The belt won't be of this colour, but I think it'll be awesome! With two side pockets to keep money, ID, mobile phone, etc. You know how it goes: I want to have fun and not to be worried about a purse.
Well, wait for more news!!!