quinta-feira, 9 de agosto de 2007

Enrolando!

Enquanto eu tento não me estressar com as questões da nossa mudança pro Brasil, como por exemplo, quanto vai custar pra despachar as nossas coisas... Eu vou tentando coisinhas novas!
A última foi cestaria em jornal.
Eu sempre quis fazer cestaria. Eu adoro os padrões que se formam, o trançado! Mas como eu não tenho acesso aos materiais naturais, fiz esses porta-copos com canudos de jornal e cordão de juta.
Ainda preciso testá-los, ver se eles aguentam o calor ou o frio, embora eu acredito que eles não irão decepcionar. Claro, tem a técnica que precisar ser melhorada, mas ainda assim, acho que eles ficaram bonitinhos!

***

Winding up!
I'm trying not to stress out too much with our removal to Brazil and its costs... So I carry on trying new things.
I have always wanted to try some basketry. I love the effects, the patterns!But as I don't have access to the natural materials, I tried it with something else that I like too: newspaper!
So, I combined basketry in newspaper scrolls with jutte strings to make these coasters. I still need to put them for 'test drive', but I think they'll work just fine! Obviously, I haven't mastered the technique yet , but still, I think they look cute!

Nenhum comentário: