Fiz essas sacolinhas pras minha ex-coleguinhas de loja.Eu adoro a idéia dessas bolsinhas: como elas são ecologicamente corretas e muito mais charmosas que sacolas plásticas. Além do que elas ocupam muito pouco espaço na bolsa, caso você precise delas numa emergência.

I've made these totes to my ex work mates. I love the idea of these totes: they're eco friendly, much more charming than plastic carriers. And they don't take too much space in your bag if you need it for an emergency.


E essa mochilinha eu fiz a partir de um livro que a Linda me deu (Handmade Bags by Terence Terry). Uma delícia de fazer e super prática de usar. Levei pra um test drive ontem e ela segurou as pontas (ou os pontos!!) direitinho! Essa vai ficar comigo (acho que não vou conseguir lucrar nunca com essas coisas. Eu quero sempre pra mim...)!!

And this sac I made from a book Linda gave me (Handmade Bags by Terence Terry). It's wonderful to make and extremely practical to use. I took it to a test drive yesterday and it worked just fine. This one stays with me (I think I'll never make a profit with these things, as I always want it to myself...)!!

Caso você esteja se perguntando o que são aqueles brochinhos fofos ali... Bem, são meus brochinhos Kup, Kup!!!

Just in case you're wondering what are these cute buttons over there... Well, they're my Kup, Kup buttons!!

A arstista espanhola Kima faz esses brochinhos, dentre outras coisas super delicadas, todas vindas do Kup, Kup Land! Eles chegaram essa semana numa embalagem super querida. Ela é bem esmerada no conceito embalagens!Recomendo demais da conta!

The Spanish artist Kima make these buttons, amongst other very delicate items, all coming from Kup, Kup Land!They've alrived this week, so nicely packed. She's very attentious when it comes to packing!Super recomended!