Já nela!

Cheguei em João Pessoa.
Acho que é a única coisa que consigo dizer depois de pouco mais de uma semana por aqui. Fora já ter chegado, muito pouco pude fazer. Dessa vez é diferente, é sem pressa, não é visita.
Dessa vez tem que arrumar casa, fazer almoço, ligar a água e a luz.
E conseguir o telefone e desbloquear o celular e descobrir qual é o ônibus que passa na minha esquina. E entender dos preços no supermercado. E não só provar daquelas coisas que adoro, mas aprender a cozinhá-las também.
Ando com saudades loucas desse meu cantinho e das minhas atividades arteiras. Mas até a internet ser instalada e a nossa mudança chegar com meus tesouros, vou ter que me agëntar por aqui, com a cabeça fervilhando de idéias.
Mas no mais: cheguei!

***

Already here!
I´m in João Pessoa.
I think this is the only thing I can tell in this week or more that I´m here.
Other than have arrived, I couldn´t do much. This time is different, is slower, I´m not visiting.
This time I have to clean the house, to cook dinner, to connect water and electric supplies. And to arrange a telephone number and to unblock my mobile and to try to find out what bus line stops by my house. And understand the prices in the supermarket. And not only to try the foods I love, but to learn how to cook them.
I miss this digital home so much, as I miss my crafties activities. But until I have an internet conection at home and until our removal from England arrive with my treasures I´ll have hang on in here, with my head full of ideas.
But other than this: I´m here!